LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- arse [bottom]; arse [insult]
- Français
- cul [postérieur]; connard
- Deutsch
- Arsch [Gesäß]; Arsch [Schimpfwort]
- Type
- SUBST M
- Plural
- Eesch
- Synonym
- Hënneschten; Hënner
Aasch
Prononciation (API)
[aːʃ]
Sens et traductions
Sens 1
grossier
- Deutsch
- Arsch (Gesäß)
- Français
- cul (postérieur)
- English
- arse (bottom)
- Português
- cu (nádegas, rabo)
- Nederlands
- achterste; gat; kont
Synonymes
Hënner · Hënneschten
Sens 2
grossier péjoratif
- Deutsch
- Arsch; Arschloch (Schimpfwort)
- Français
- connard; trou du cul
- English
- arse; arsehole (insult)
- Português
- filho da mãe; cara de cu
- Nederlands
- klootzak; stommerik (scheldwoord)
Synonymes
Aaschlach
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- Aasch
- Eesch
Exemples d’utilisation
setz dech op däin Aasch an da mucks de dech net méi!
grossierSens 1: cul
ech stoung do ewéi en Aasch
grossierSens 1: cul
du hues den Aasch op!
grossiervulgaireSens 1: cul
leck mech am Aasch !
grossiervulgaireSens 1: cul
déi zwee sinn e Kapp an en Aasch
grossierSens 1: cul
eise Staubsauger ass am Aasch
grossierSens 1: cul
mir hunn eis den Aasch opgerappt
grossiervulgaireSens 1: cul
wéi et schéngt, hunn si den Aasch voller Schold
grossierSens 1: cul
hie verléiert geschwënn den Aasch aus der Box
grossierSens 1: cul
hie fäert sech den Aasch aus der Box
grossierSens 1: cul
hien huet mech net emol mam Aasch bekuckt
grossierSens 1: cul
ech hu mer am Wantersport den Aasch erkaalt
grossierSens 1: cul
krauch dach dem Chef net ëmmer an den Aasch !
grossiervulgaireSens 1: cul
ech war bal op den Aasch gefall, wéi ech dat héieren hunn!
grossierSens 1: cul
du Aasch , hal endlech op, mech bei jidderengem ze beschäissen!
grossierpéjoratifSens 2: connard; trou du cul
ech kann deen Aasch einfach net méi erdroen!
grossierpéjoratifSens 2: connard; trou du cul