Abléck

Lëtzebuergesch
English
moment [instant]; moment [point in time]
Français
instant [durée très courte]; moment [espace de temps précis]
Deutsch
Augenblick; Moment [Zeitpunkt]
Type
SUBST M
Plural
Ablécker
Synonym
Moment; Ament

Prononciation (API)

[ɑblˈek]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Augenblick
Français
instant (durée très courte)
English
moment (instant)
Português
momento (breve instante)
Nederlands
ogenblik (korte tijd)

Synonymes

Ament · Moment

Sens 2

Deutsch
Moment (Zeitpunkt)
Français
moment (espace de temps précis)
English
moment (point in time)
Português
momento (espaço de tempo preciso)
Nederlands
moment (tijdstip)

Synonymes

Ament · Moment

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Abléck
  • Ablécker

Exemples d’utilisation

  1. ech hunn en Abléck nogeduecht, ier ech meng Entscheedung geholl hunn

    Sens 1: instant

  2. am Gewulls hat ech dech een Abléck aus den Ae verluer

    Sens 1: instant

  3. (gedëllegt Iech) een Abléck , wannechgelift!

    Sens 1: instant

  4. den éischten Abléck hunn ech dech net erëmerkannt

    Sens 1: instant

  5. d'Fra huet am leschten Abléck de Bus nach kritt

    Sens 1: instant

  6. de Schoulmeeschter kann all Abléck kommen

    Sens 1: instant

  7. dat war en historeschen Abléck

    Sens 2: moment

  8. gedëlleg dech a waart op de richtegen Abléck !

    Sens 2: moment

  9. hie seet ëmmer dat Richtegt am richtegen Abléck

    Sens 2: moment

  10. am Abléck ass der Patientin hir Gesondheet stabil

    Sens 2: moment

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →