LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to bring in
- Français
- rapporter
- Deutsch
- einbringen
- Type
- VRB
- Synonym
- bréngen
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- abruecht
abréngen
Prononciation (API)
[ˈɑbʀeŋən]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- einbringen (Gewinn)
- Français
- rapporter (de l'argent)
- English
- to fetch; to bring in (money)
- Português
- dar; render (lucro; dinheiro)
Synonymes
bréngen
Sens 2
- Deutsch
- sich einbringen in
- Français
- s'investir dans; s'impliquer dans
- Nederlands
- opleveren (winst)
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- a
- abréngen
- abréngt
- abruecht
- abruechtem
- abruechten
- abruechter
- anzebréngen
- sech abréngen
- sech abréngen an
Exemples d’utilisation
seng Konschtwierker hunn eréischt no sengem Doud Suen abruecht
Sens 1: rapporter
ech géif mech gär mat innovativen Iddien an de Projet mat abréngen
Sens 2: s'investir dans; s'impliquer dans
déi nei Mataarbechterin huet sech engagéiert an d'Diskussioun abruecht
Sens 2: s'investir dans; s'impliquer dans
Conjugaison
- Infinitif
- abréngen
- Participe passé
- abruecht
- Auxiliaire
- hunn
Indicatif · Présent
- hien / hatt / si
- bréngt an
- si
- bréngen an
Indicatif · Passé composé
- hien / hatt / si
- huet abruecht
- si
- hunn abruecht
Indicatif · Plus-que-parfait
- hien / hatt / si
- hat abruecht
- si
- haten abruecht
Conditionnel · Présent
- hien / hatt / si
- géif / géing abréngen
- si
- géifen / géingen abréngen
Conditionnel · Passé
- hien / hatt / si
- hätt abruecht
- si
- hätten abruecht