LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- at eye level; on an equal footing
- Français
- à la hauteur des yeux; sur un pied d'égalité, d'égal à égal
- Deutsch
- in Augenhöhe, in Höhe der Augen; auf Augenhöhe [in ebenbürtiger Position]
- Type
- SUBST F
Aenhéicht
Prononciation (API)
[ˈaːənhɜɪɕt]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- in Augenhöhe; in Höhe der Augen
- Français
- à la hauteur des yeux
- English
- at eye level
- Português
- ao nível dos olhos
- Nederlands
- op ooghoogte
Sens 2
- Deutsch
- auf Augenhöhe (in ebenbürtiger Position)
- Français
- sur un pied d'égalité; d'égal à égal
- English
- on an equal footing
- Português
- num pé de igualdade; de igual para igual
- Nederlands
- op voet van gelijkheid
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- Aenhéicht
- op Aenhéicht
Exemples d’utilisation
d'Clientë kafe meeschtens dat, wat op Aenhéicht an de Regaler läit
Sens 1: à la hauteur des yeux
déi zwou Parteien hunn op Aenhéicht matenee verhandelt
Sens 2: sur un pied d'égalité; d'égal à égal