afléissen

Lëtzebuergesch
English
Français
Deutsch
Type
VRB
Auxiliary
sinn
Participe passé
agefloss

Pronunciation (IPA)

[ˈɑflɜɪsən]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch
berücksichtigt werden bei
Français
entrer en ligne de compte dans; influer sur
Português
ser tido em conta em; influir em

Meaning 2

Deutsch
einbeziehen in (einschließen)
Français
prendre en considération
Português
ter em consideração; ter em conta
Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

  • (mat) afléisse loossen an
  • (mat) afléissen an
  • a
  • afléissen
  • afléisst
  • agefloss
  • anzefléissen

Example sentences

  1. d'Conclusioune vun den Experte sinn an eis Aarbecht (mat) agefloss

  2. mir wäerten är Iwwerleeungen an eisen Text (mat) afléisse loossen

Verb conjugation

Infinitive
afléissen
Past participle
agefloss
Auxiliary
sinn
Indicative · Present
hien / hatt / si
fléisst an
si
fléissen an
Indicative · Perfect
hien / hatt / si
ass agefloss
si
sinn agefloss
Indicative · Pluperfect
hien / hatt / si
war agefloss
si
waren agefloss
Conditional · Present
hien / hatt / si
géif / géing afléissen
si
géifen / géingen afléissen
Conditional · Past
hien / hatt / si
wier agefloss
si
wieren agefloss

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →