LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to melt down
- Français
- faire fondre
- Deutsch
- einschmelzen
- Woordsoort
- VRB
- Hulpwerkwoord
- hunn
- Voltooid deelwoord
- ageschmolt
aschmëlzen
Uitspraak (IPA)
[ˈɑʃməltsən]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- einschmelzen
- Français
- faire fondre (rendre liquide)
- English
- to melt down
- Português
- fazer fundir (tornar líquido)
- Nederlands
- smelten; versmelten (vloeibaar maken)
Gebruiksnotities
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- ageschmolt
- ageschmoltem
- ageschmolten
- ageschmolter
- anzeschmëlzen
- aschmëlz
- aschmëlzen
- aschmëlzt
Voorbeeldzinnen
déi al Klacke goufen ageschmolt
Betekenis: smelten; versmelten
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- aschmëlzen
- Voltooid deelwoord
- ageschmolt
- Hulpwerkwoord
- hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- schmëlzen an
- du
- schmëlz an
- hien / hatt / si
- schmëlzt an
- mir
- schmëlzen an
- dir
- schmëlzt an
- si
- schmëlzen an
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- ech
- hunn ageschmolt
- du
- hues ageschmolt
- hien / hatt / si
- huet ageschmolt
- mir
- hunn ageschmolt
- dir
- hutt ageschmolt
- si
- hunn ageschmolt
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- ech
- hat ageschmolt
- du
- has ageschmolt
- hien / hatt / si
- hat ageschmolt
- mir
- haten ageschmolt
- dir
- hat ageschmolt
- si
- haten ageschmolt
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- géif / géing aschmëlzen
- du
- géifs / géings aschmëlzen
- hien / hatt / si
- géif / géing aschmëlzen
- mir
- géifen / géingen aschmëlzen
- dir
- géift / géingt aschmëlzen
- si
- géifen / géingen aschmëlzen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- ech
- hätt ageschmolt
- du
- häss ageschmolt
- hien / hatt / si
- hätt ageschmolt
- mir
- hätten ageschmolt
- dir
- hätt ageschmolt
- si
- hätten ageschmolt
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
- du
- schmëlz an!
- dir
- schmëlzt an!