Assuré

Lëtzebuergesch

English: policy holder; socially insured person
Français: preneur d'assurance; assuré social
Deutsch: Versicherungsnehmer; Sozialversicherte(r)

Type: SUBST M
Plural: Assuréen

Prononciation (API)

[ɑsˈyːʀeː]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Versicherungsnehmer
Français: assuré; preneur d'assurance
English: policy holder
Português: segurado (pessoa protegida por um seguro)
Nederlands: verzekeringnemer

Sens 2

Deutsch: Sozialversicherter
Français: assuré social
English: socially insured person
Português: segurado social
Nederlands: sociaalverzekerde

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Assuré
Assuréë
Assuréen

Exemples d’utilisation

den Assuré kritt de Schued vu senger Versécherung bezuelt
Sens 1: assuré; preneur d'assurance
als Assuré hutt Dir an dësem Fall Recht op Indemnitéiten
Sens 2: assuré social

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →