Aufgab

Lëtzebuergesch

English: duty [moral obligation]; duty [job]; assignment
Français: devoir [obligation morale]; fonction; devoir [travail scolaire]
Deutsch: Aufgabe [moralische Pflicht]; Aufgabe [Funktion]; Aufgabe [Schulaufgabe]

Type: SUBST F
Plural: Aufgaben
Synonym: Flicht; Hausaufgab; Missioun

Prononciation (API)

[ˈɑʊfɡaːp]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Aufgabe (moralische Pflicht)
Français: devoir (obligation morale)
English: duty (moral obligation)
Português: dever (obrigação moral)
Nederlands: taak; opdracht (morele verplichting)

Synonymes

Flicht · Missioun

Sens 2

Deutsch: Aufgabe (Funktion)
Français: tâche; fonction
English: duty (job)
Português: tarefa; função
Nederlands: taak (functie)

Sens 3

Deutsch: Aufgabe (Schulaufgabe)
Français: devoir (travail scolaire)
English: exercise; assignment
Português: exercício; dever (trabalho escolar)
Nederlands: huiswerk

Synonymes

Hausaufgab

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Aufgab
Aufgaben

Exemples d’utilisation

hien huet sech et zur Aufgab gemaach, de Weesekanner ze hëllefen
Sens 1: devoir
et ass dem Arbitter seng Aufgab , derfir ze suergen, datt d'Reegelen agehale ginn
Sens 2: tâche; fonction
d'Léierin gëtt de Kanner interessant Aufgaben
Sens 3: devoir

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →