LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to take off; to undress; to dig up; to reduce
- Français
- ôter; dévêtir; sortir de terre; rabattre
- Deutsch
- ausziehen; entkleiden; aus der Erde nehmen; nachlassen
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- ausgedoen
ausdinn
Prononciation (API)
[ˈæːʊsdin]
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- ausdees
- ausdeet
- ausdéing
- ausdéingen
- ausdéings
- ausdéingt
- ausdéit
- ausdéiten
- ausdéits
- ausdi
- ausdinn
- ausditt
- ausdoen
- ausdot
- ausdoung
- ausdoungen
- ausdoungs
- ausdoungt
- ausgedoen
- auszedi
- auszedinn
Conjugaison
- Infinitif
- ausdinn
- Participe passé
- ausgedoen
- Auxiliaire
- hunn
Indicatif · Présent
- ech
- dinn / doen aus
- du
- dees aus
- hien / hatt / si
- deet aus
- mir
- dinn / doen aus
- dir
- ditt / dot aus
- si
- dinn / doen aus
Indicatif · Prétérit
- ech
- doung aus
- du
- doungs aus
- hien / hatt / si
- doung aus
- mir
- doungen aus
- dir
- doungt aus
- si
- doungen aus
Indicatif · Passé composé
- ech
- hunn ausgedoen
- du
- hues ausgedoen
- hien / hatt / si
- huet ausgedoen
- mir
- hunn ausgedoen
- dir
- hutt ausgedoen
- si
- hunn ausgedoen
Indicatif · Plus-que-parfait
- ech
- hat ausgedoen
- du
- has ausgedoen
- hien / hatt / si
- hat ausgedoen
- mir
- haten ausgedoen
- dir
- hat ausgedoen
- si
- haten ausgedoen
Conditionnel · presentSimple
- ech
- déit / déing aus
- du
- déits / déings aus
- hien / hatt / si
- déit / déing aus
- mir
- déiten / déingen aus
- dir
- déit / déingt aus
- si
- déiten / déingen aus
Conditionnel · Présent
- ech
- géif / géing ausdinn
- du
- géifs / géings ausdinn
- hien / hatt / si
- géif / géing ausdinn
- mir
- géifen / géingen ausdinn
- dir
- géift / géingt ausdinn
- si
- géifen / géingen ausdinn
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt ausgedoen
- du
- häss ausgedoen
- hien / hatt / si
- hätt ausgedoen
- mir
- hätten ausgedoen
- dir
- hätt ausgedoen
- si
- hätten ausgedoen
Impératif · Présent
- du
- déi / do aus!
- dir
- ditt / dot aus!