Ausdrock

Lëtzebuergesch

English: expression [word]; to express [a word or feeling]; expression [on face]; hard copy
Français: terme [mot(s)]; exprimer; expression [du visage]; imprimé [texte]
Deutsch: Begriff; zum Ausdruck bringen; Ausdruck [Miene]; Exemplar

Type: SUBST M
Plural: Ausdréck
Synonym: Expressioun; Gesiichtsausdrock; Term
Lex: zum Ausdrock bréngen

Prononciation (API)

[ˈæːʊsdʀok]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Ausdruck; Begriff
Français: terme (mot(s))
English: expression (word)
Português: termo (expressão)
Nederlands: uitdrukking; term

Synonymes

Expressioun · Term

Sens 2

Deutsch: zum Ausdruck bringen
Français: exprimer
English: to express (a word or feeling)
Português: exprimir (comunicar)
Nederlands: kenbaar maken; uiten

Sens 3

Deutsch: Ausdruck (Miene)
Français: expression (du visage)
English: expression (on face)
Português: expressão (do rosto)
Nederlands: (gelaats)uitdrukking; expressie

Synonymes

Gesiichtsausdrock

Sens 4

Deutsch: Ausdruck; Exemplar
Français: imprimé (texte)
English: printed copy; hard copy
Português: impressão (texto)
Nederlands: gedrukt exemplaar

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Ausdréck
Ausdrock
zum Ausdrock bréngen

Exemples d’utilisation

ech verstinn déi technesch Ausdréck net
Sens 1: terme
dee schéinen Ausdrock ass amgaang ze vereelzen
Sens 1: terme
eng Rei franséisch Ausdréck si vum Lëtzebuergeschen iwwerholl ginn
Sens 1: terme
de President huet an der Reunioun säin Ierger zum Ausdrock bruecht
Sens 2: exprimer
hien hat e verwonnerten Ausdrock am Gesiicht
Sens 3: expression
mir hunn en Ausdrock vum Text geschéckt kritt
Sens 4: imprimé

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →