Ausernanersetzung

Lëtzebuergesch

English: disagreement; research into
Français: discussion; réflexion approfondie sur
Deutsch: Streitgespräch; Auseinandersetzung mit [intensive Beschäftigung]

Type: SUBST F
Plural: Ausernanersetzungen
Synonym: Sträitgespréich; Sträit
Lex: Ausernanersetzung mat

Prononciation (API)

[æːʊzɐnˈaːnɐzætsuŋ]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Auseinandersetzung; Streitgespräch
Français: dispute; discussion
English: argument; discussion; disagreement
Português: discussão; disputa; contenda
Nederlands: meningsverschil; woordenwisseling; controverse

Synonymes

Sträit · Sträitgespréich

Sens 2

Deutsch: Auseinandersetzung mit (intensive Beschäftigung)
Français: étude approfondie de; réflexion approfondie sur
English: study of; research into
Português: estudo aprofundado de; reflexão aprofundada sobre
Nederlands: (grondige) studie; (grondige) behandeling

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Ausernanersetzung
Ausernanersetzung mat
Ausernanersetzungen

Exemples d’utilisation

ech hat eng eescht Ausernanersetzung mat dengem Brudder
Sens 1: dispute; discussion
de Problem huet zu enger Ausernanersetzung tëschent den zwou Parteie geféiert
Sens 1: dispute; discussion
duerch seng Ausernanersetzung mat der Matière ass hien zum Expert ginn
Sens 2: étude approfondie de; réflexion approfondie sur

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →