Ausgläich

Lëtzebuergesch
English
balance [equivalence]; compensation [financial]
Français
équilibre [répartition convenable]; réparation [financière]
Deutsch
Ausgleich [Ausgleichen von Ungleichheiten]; Wiedergutmachung
Type
SUBST M

Prononciation (API)

[ˈæːʊsɡlæːɪɕ]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Ausgleich (Ausgleichen von Ungleichheiten)
Français
équilibre (répartition convenable)
English
balance (equivalence)
Português
equilíbrio (repartição conveniente)
Nederlands
evenwicht

Sens 2

Deutsch
Ausgleich; Entschädigung; Wiedergutmachung
Français
compensation; réparation (financière)
English
compensation (financial)
Português
compensação; indemnização
Nederlands
compensatie; vergoeding; schadeloosstelling
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Ausgläich

Exemples d’utilisation

  1. deen neie Projet soll e kulturellen Ausgläich schafen tëschent der Stad an de Landgemengen

    Sens 1: équilibre

  2. d'Bauere waarden op en Ausgläich fir hir Verloschter duerch dat schlecht Wieder

    Sens 2: compensation; réparation

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →