LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to know one's way around; to be well up on
- Français
- (bien) connaître; s'y connaître
- Deutsch
- sich auskennen
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- auskannt
auskennen
Prononciation (API)
[ˈæːʊskænən]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- sich auskennen (an einem Ort)
- Français
- (bien) connaître (un lieu)
- English
- to be familiar with; to know one's way around (place)
- Português
- conhecer (bem) (um sítio)
- Nederlands
- de weg goed weten/kennen (in een plaats)
Sens 2
- Deutsch
- sich auskennen (bewandert sein)
- Français
- s'y connaître (être compétent)
- English
- to know a lot about; to be well up on (a subject)
- Português
- ser versado (ser competente)
- Nederlands
- grondig kennen (goed op de hoogte zijn)
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- auskannt
- auskennen
- auskenns
- auskennt
- auszekennen
- sech auskennen
Exemples d’utilisation
hie kennt sech a ville Groussstied aus
Sens 1: (bien) connaître
Mathematik ass eng Matière, an där ech mech net esou gutt auskennen
Sens 2: s'y connaître
hie kennt sech gutt mat Computeren aus
Sens 2: s'y connaître
Conjugaison
- Infinitif
- auskennen
- Participe passé
- auskannt
- Auxiliaire
- hunn
Indicatif · Présent
- ech
- kenne mech aus
- du
- kenns dech aus
- hien / hatt / si
- kennt sech aus
- mir
- kennen eis aus
- dir
- kennt iech aus
- si
- kennen sech aus
Indicatif · Passé composé
- ech
- hu mech auskannt
- du
- hues dech auskannt
- hien / hatt / si
- huet sech auskannt
- mir
- hunn eis auskannt
- dir
- hutt iech auskannt
- si
- hunn sech auskannt
Indicatif · Plus-que-parfait
- ech
- hat mech auskannt
- du
- has dech auskannt
- hien / hatt / si
- hat sech auskannt
- mir
- haten eis auskannt
- dir
- hat iech auskannt
- si
- haten sech auskannt
Conditionnel · Présent
- ech
- géif / géing mech auskennen
- du
- géifs / géings dech auskennen
- hien / hatt / si
- géif / géing sech auskennen
- mir
- géifen / géingen eis auskennen
- dir
- géift / géingt iech auskennen
- si
- géifen / géingen sech auskennen
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt mech auskannt
- du
- häss dech auskannt
- hien / hatt / si
- hätt sech auskannt
- mir
- hätten eis auskannt
- dir
- hätt iech auskannt
- si
- hätten sech auskannt