LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to broadcast
- Français
- crier sur les toits
- Deutsch
- ausposaunen
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- ausposaunt
ausposaunen
Pronunciation (IPA)
[ˈæːʊspozɑʊnən]
Meanings and translations
Meaning 1
colloquial
- Deutsch
- ausposaunen
- Français
- crier sur les toits
- English
- to broadcast (to tell everyone)
- Português
- espalhar aos quatro ventos
- Nederlands
- rondbazuinen (alom bekendmaken)
Usage notes
Spelling variants
Only source-reviewed variants are suggested.
- ausposaunen
- ausposauns
- ausposaunt
- ausposauntem
- ausposaunten
- ausposaunter
- auszeposaunen
Example sentences
hien huet Deeler vum geheime Rapport ausposaunt
colloquialMeaning: to broadcast
verziel him näischt méi, well hie posaunt et iwwerall aus
colloquialMeaning: to broadcast
Verb conjugation
- Infinitive
- ausposaunen
- Past participle
- ausposaunt
- Auxiliary
- hunn
Indicative · Present
- ech
- posaunen aus
- du
- posauns aus
- hien / hatt / si
- posaunt aus
- mir
- posaunen aus
- dir
- posaunt aus
- si
- posaunen aus
Indicative · Perfect
- ech
- hunn ausposaunt
- du
- hues ausposaunt
- hien / hatt / si
- huet ausposaunt
- mir
- hunn ausposaunt
- dir
- hutt ausposaunt
- si
- hunn ausposaunt
Indicative · Pluperfect
- ech
- hat ausposaunt
- du
- has ausposaunt
- hien / hatt / si
- hat ausposaunt
- mir
- haten ausposaunt
- dir
- hat ausposaunt
- si
- haten ausposaunt
Conditional · Present
- ech
- géif / géing ausposaunen
- du
- géifs / géings ausposaunen
- hien / hatt / si
- géif / géing ausposaunen
- mir
- géifen / géingen ausposaunen
- dir
- géift / géingt ausposaunen
- si
- géifen / géingen ausposaunen
Conditional · Past
- ech
- hätt ausposaunt
- du
- häss ausposaunt
- hien / hatt / si
- hätt ausposaunt
- mir
- hätten ausposaunt
- dir
- hätt ausposaunt
- si
- hätten ausposaunt
Imperative · Present
- du
- posaun aus!
- dir
- posaunt aus!