LuxVocabulary

Ausschlag

Lëtzebuergesch
English
rash; to tip the scales
Français
éruption cutanée; être déterminant
Deutsch
Ausschlag [der Haut]; den Ausschlag geben
Type
SUBST M
Lex
den Ausschlag ginn

Prononciation (API)

[ˈæːʊsʃlaːχ]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Ausschlag (der Haut)
Français
éruption cutanée
English
rash
Português
erupção cutânea
Nederlands
uitslag (van de huid)

Sens 2

Deutsch
den Ausschlag geben
Français
être déterminant
English
to tip the scales
Português
ser determinante
Nederlands
de doorslag geven
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Ausschlag
  • den Ausschlag ginn

Exemples d’utilisation

  1. d'Patientin huet en Ausschlag um Been

    Sens 1: éruption cutanée

  2. den Asaz vum neie Spiller huet den Ausschlag ginn, datt seng Ekipp gewonnen huet

    Sens 2: être déterminant

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →