LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- comment; evidence; message
- Français
- remarque; témoignage; message [contenu]
- Deutsch
- Äußerung; Aussage [vor Gericht, bei der Polizei]; Sinngehalt
- Type
- SUBST F
- Plural
- Aussoen
- Synonym
- Äusserung
Ausso
Aussprache (IPA)
[ˈæːʊszoː]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Aussage; Äußerung
- Français
- déclaration; remarque
- English
- remark; comment
- Português
- declaração; comentário
- Nederlands
- opmerking (uitlating)
Synonyme
Äusserung
Bedeutung 2
- Deutsch
- Aussage (vor Gericht, bei der Polizei)
- Français
- déposition; témoignage
- English
- testimony; evidence
- Português
- depoimento; testemunho
- Nederlands
- verklaring; getuigenis (voor rechtbank, politie)
Bedeutung 3
- Deutsch
- Aussage; Sinngehalt
- Français
- message (contenu)
- English
- meaning; message
- Português
- mensagem (conteúdo)
- Nederlands
- inhoud; betekenis
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- Ausso
- Aussoen
Anwendungsbeispiele
ech faassen déi Aussoen do elo emol einfach als Kompliment op
Bedeutung 1: Aussage; Äußerung
an hiren Aussoen hunn d'Zeien sech deelweis widdersprach
Bedeutung 2: Aussage
wat ass d'Ausso vun dëser Geschicht?
Bedeutung 3: Aussage; Sinngehalt
ech sichen ëmmer nach no enger konkreeter Ausso a senger Ried
Bedeutung 3: Aussage; Sinngehalt