LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- visiting
- Français
- étranger
- Deutsch
- auswärtig
- Woordsoort
- ADJ
auswäerteg
Uitspraak (IPA)
[ˈæːʊsvɛːɐ̯təɕ]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- auswärtig (von außerhalb)
- Français
- étranger (venant de l'extérieur)
- English
- visiting (non-local)
- Português
- estrangeiro; forasteiro
- Nederlands
- van buiten de stad (van elders)
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | auswäertegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | auswäertegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | auswäertegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | auswäertegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | auswäerteg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | auswäerteg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | auswäerteger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | auswäerteger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | auswäertegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | auswäertegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | auswäertegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | auswäertegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | auswäerteg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | auswäerteg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | auswäertegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | auswäerteger |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- auswäerteg
- auswäertegem
- auswäertegen
- auswäerteger
- auswäertegt
Voorbeeldzinnen
d'Buergermeeschtesch huet déi auswäerteg Gäscht begréisst
Betekenis: van buiten de stad
déi auswäerteg Fanfare huet e flotte Concert zum Beschte ginn
Betekenis: van buiten de stad