LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- autrice; autrice; auteure; auteure
- Deutsch
- Autorin; Autorin; Urheberin; Verantwortliche
- Type
- SUBST F
- Plural
- Autorinnen
Autorin
Prononciation (API)
[ɑʊtˈoːʀin]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- Autorin; Schriftstellerin
- Français
- autrice; auteure (écrivaine)
- English
- (female) author (writer)
- Português
- autora (escritora)
- Nederlands
- vrouwelijke auteur; schrijfster
Synonymes
Schrëftstellerin
Sens 2
- Deutsch
- Autorin; Verfasserin
- Français
- autrice; auteure (rédactrice)
- English
- (female) author (drafter)
- Português
- autora (redatora)
- Nederlands
- vrouwelijke auteur; redactrice
Sens 3
- Deutsch
- Urheberin
- Français
- auteure (initiatrice)
- English
- (female) author (initiator)
- Português
- autora (iniciadora)
- Nederlands
- initiatiefneemster
Sens 4
- Deutsch
- Verantwortliche (einer Straftat)
- Français
- auteure (d'un crime)
- English
- (female) author (of a crime)
- Português
- autora (de um crime)
- Nederlands
- vrouwelijke dader (van een misdrijf)
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- Autorin
- Autorinnen
Exemples d’utilisation
d'Autorin schreift den Ament un engem neie Roman
Sens 1: autrice; auteure
déi Autorin gëtt vill gelies
Sens 1: autrice; auteure
d'Autorin vum Text wëllt anonym bleiwen
Sens 2: autrice; auteure
ech sinn d'Autorin vun dësem Projet
Sens 3: auteure
et ass bis elo just gewosst, datt d'Strofdot vun enger Autorin begaange gouf
Sens 4: auteure