Baatsch

Lëtzebuergesch
English
riding crop; fly swatter
Français
cravache; tue-mouches
Deutsch
Peitsche; Fliegenklatsche
Type
SUBST F
Plural
Baatschen
Synonym
Gäissel; Méckebaatsch

Prononciation (API)

[bˈaːtʃ]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Peitsche
Français
fouet; cravache
English
whip; riding crop
Português
chicote; pingalim
Nederlands
zweep; rijzweep

Synonymes

Gäissel

Sens 2

Deutsch
Fliegenklatsche
Français
tapette; tue-mouches
English
fly swatter
Português
enxota-moscas; mata-moscas
Nederlands
vliegenmepper

Synonymes

Méckebaatsch

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Baatsch
  • Baatschen

Exemples d’utilisation

  1. de Kutscher huet d'Päerd mat enger Baatsch gedriwwen

    Sens 1: fouet; cravache

  2. bréng mer eng Baatsch , fir d'Harespelen ewechzejoen!

    Sens 2: tapette; tue-mouches

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →