LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- bête
- Deutsch
- dämlich
- Type
- ADJ
- Synonym
- blöd; idiotesch
bauzeg
Prononciation (API)
[bˈæːʊtsəɕ]
Sens et traductions
Sens 1
familier
- Deutsch
- dämlich
- Français
- bête; idiot; bêtement, stupidement
- English
- stupid; idiotic; stupidly, idiotically
- Português
- idiota; parvo; estupidamente
- Nederlands
- dom; stom; onnozel
Synonymes
blöd · idiotesch
Notes d’usage
Déclinaison des adjectifs
Déclinaison des adjectifs →
| Déclinaison des adjectifs | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positif · Singulier · Masculin · Nominatif | bauzegen |
| Positif · Singulier · Masculin · Accusatif | bauzegen |
| Positif · Singulier · Masculin · Datif | bauzegen |
| Positif · Singulier · Masculin · Génitif | bauzegen |
| Positif · Singulier · Féminin · Nominatif | bauzeg |
| Positif · Singulier · Féminin · Accusatif | bauzeg |
| Positif · Singulier · Féminin · Datif | bauzeger |
| Positif · Singulier · Féminin · Génitif | bauzeger |
| Positif · Singulier · Neutre · Nominatif | bauzegt |
| Positif · Singulier · Neutre · Accusatif | bauzegt |
| Positif · Singulier · Neutre · Datif | bauzegen |
| Positif · Singulier · Neutre · Génitif | bauzegen |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Nominatif | bauzeg |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Accusatif | bauzeg |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Datif | bauzegen |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Génitif | bauzeger |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Nominatif | bauzegsten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Accusatif | bauzegsten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Datif | bauzegsten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Génitif | bauzegsten |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Nominatif | bauzegst |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Accusatif | bauzegst |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Datif | bauzegster |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Génitif | bauzegster |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Nominatif | bauzegst |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Accusatif | bauzegst |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Datif | bauzegsten |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Génitif | bauzegsten |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Nominatif | bauzegst |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Accusatif | bauzegst |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Datif | bauzegsten |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Génitif | bauzegster |
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- bauzeg
- bauzegem
- bauzegen
- bauzeger
- bauzegst
- bauzegstem
- bauzegsten
- bauzegster
- bauzegt
Exemples d’utilisation
mat esou engem bauzege Behuele méchs de der keng Frënn
familierSens: bête; idiot; bêtement, stupidement
wéi kann ee sech nëmmen esou bauzeg uleeën?
familierSens: bête; idiot; bêtement, stupidement