LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- calm
- Français
- posé
- Deutsch
- bedächtig
- Woordsoort
- ADJ
bedächteg
Uitspraak (IPA)
[bədˈæɕtəɕ]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- bedächtig
- Français
- posé; posément (calme)
- English
- measured; calm
- Português
- pausado; pausadamente (calmo)
- Nederlands
- bedachtzaam; bedaard
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | bedächtegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | bedächtegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | bedächtegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | bedächtegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | bedächteg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | bedächteg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | bedächteger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | bedächteger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | bedächtegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | bedächtegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | bedächtegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | bedächtegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | bedächteg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | bedächteg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | bedächtegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | bedächteger |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | bedächtegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | bedächtegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | bedächtegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | bedächtegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | bedächtegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | bedächtegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | bedächtegster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | bedächtegster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | bedächtegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | bedächtegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | bedächtegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | bedächtegsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | bedächtegst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | bedächtegst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | bedächtegsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | bedächtegster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- bedächteg
- bedächtegem
- bedächtegen
- bedächteger
- bedächtegst
- bedächtegstem
- bedächtegsten
- bedächtegster
- bedächtegt
Voorbeeldzinnen
hien huet eng bedächteg Aart a Weis fir ze schwätzen
Betekenis: bedachtzaam; bedaard