Belag

Lëtzebuergesch

English: plaque [on tongue] [on teeth]; surface [for brakes] [covering]
Français: dépôt [sur les dents, sur la langue]; revêtement [de frein] [au sol]
Deutsch: Belag [Zahnbelag, Zungenbelag]; Belag [Auflage, Beschichtung]

Type: SUBST M
Plural: Beläg

Pronunciation (IPA)

[bəlˈaːχ]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch: Belag (Zahnbelag, Zungenbelag)
Français: dépôt (sur les dents, sur la langue)
English: fur; plaque (on tongue; on teeth)
Português: sarro (nos dentes, na língua)
Nederlands: aanslag (op de tong, op de tanden)

Meaning 2

Deutsch: Belag (Auflage, Beschichtung)
Français: garniture; revêtement (de frein; au sol)
English: lining; pad; surface (for brakes; covering)
Português: calço; revestimento (de travão; do solo)
Nederlands: bedekking; voering; dek (van de remmen; wegdek)

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

Belag

Example sentences

ech hat haut de Moien den Hals wéi an e wäisse Belag op der Zong
Meaning 1: fur; plaque
de Belag vu menge Bremse muss onbedéngt ersat ginn
Meaning 2: lining; pad; surface
duerch e spezielle Belag op den Autobunne sollen d'Autoe manner Kaméidi maachen
Meaning 2: lining; pad; surface

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →