Bënner

Lëtzebuergesch
English
grain binder
Français
lieur; moissonneuse-lieuse
Deutsch
Garbenbinder; Mähbinder
Type
SUBST M
Plural
Bënner

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Garbenbinder (Person)
Français
lieur (ouvrier agricole)
English
sheaf-binder; reaper-binder (person)
Português
atador (trabalhador do campo)
Nederlands
schovenbinder

Sens 2

Deutsch
Mähbinder; Garbenbinder
Français
moissonneuse-lieuse
English
sheaf-binder; reaper-binder (machine)
Português
enfardadeira
Nederlands
maaibinder; zelfbinder

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Bënner

Exemples d’utilisation

  1. ier et Maschinne gouf, hunn d'Bauere fir de Karschnatz op Bënner zeréckgegraff

    Sens 1: lieur

  2. déi éischt Bënner goufe vu Päerd gezunn

    Sens 2: moissonneuse-lieuse

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →