Bereetschaft

Lëtzebuergesch
English
willingness; to be on call
Français
bonne volonté; se tenir prêt à intervenir
Deutsch
Bereitschaft [Bereitwilligkeit]; sich bereithalten
Type
SUBST F
Lex
a Bereetschaft sinn

Prononciation (API)

[bəʀˈeːtʃɑft]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Bereitschaft (Bereitwilligkeit)
Français
dévouement; bonne volonté
English
readiness; willingness
Português
disposição; boa vontade
Nederlands
bereidheid (bereidwilligheid)

Sens 2

Deutsch
in Bereitschaft sein; sich bereithalten
Français
se tenir prêt à intervenir
English
to be on call
Português
estar pronto a intervir
Nederlands
paraat zijn; dienst hebben
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • a Bereetschaft sinn
  • Bereetschaft

Exemples d’utilisation

  1. si huet hir Bereetschaft erkläert, fir bei eiser Organisatioun matzehëllefen

    Sens 1: dévouement; bonne volonté

  2. d'Police war déi ganz Nuecht a Bereetschaft

    Sens 2: se tenir prêt à intervenir

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →