LuxVocabulary

Bëtonneuse

Lëtzebuergesch
English
cement mixer
Français
bétonneuse; bétonnière portée
Deutsch
Betonmischer; Transportmischer [für Beton]
Type
SUBST F
Plural
Bëtonneusen

Prononciation (API)

[bˈətonøːs]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Betonmischmaschine; Betonmischer
Français
bétonnière; bétonneuse
English
concrete mixer; cement mixer
Português
betoneira
Nederlands
betonmolen

Sens 2

Deutsch
Transportmischer (für Beton)
Français
camion malaxeur; bétonnière portée
English
concrete mixer truck
Português
camião betoneira
Nederlands
zelfrijdende betonmolen; betonmixer

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Bëtonneuse
  • Bëtonneusen

Exemples d’utilisation

  1. wann s de fäerdeg bass mat der Aarbecht, muss de d'Bëtonneuse botzen

    Sens 1: bétonnière; bétonneuse

  2. mäi Brudder ass Chauffer op enger Bëtonneuse

    Sens 2: camion malaxeur; bétonnière portée

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →