Blatzert

Lëtzebuergesch

English: weakling; weak sister; pushover; wuss; wimp; washout; sop
Français: gringalet
Deutsch: Schwächling

Type: SUBST M
Plural: Blatzerten
Synonym: Blatzkueder

Sens et traductions

Sens 1

familier

Deutsch: Schwächling; Weichei
Français: gringalet; mauviette (personne pâle et chétive, terne)
English: weakling; wimp
Português: magricela; lingrinhas
Nederlands: zwakkeling; watje

Synonymes

Blatzkueder

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Blatzert
Blatzerten

Exemples d’utilisation

an der Schoulzäit war dee Boxer nëmmen esou e krappege Blatzert
familier
Sens: gringalet; mauviette
mat esou engem Blatzert als Spëtzekandidat kann ee keng Wale gewannen
familier
Sens: gringalet; mauviette

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →