blouss

Lëtzebuergesch

English: bare
Français: découvert
Deutsch: bloß

Tipo: ADJ
Sinónimo: plakeg

Pronúncia (AFI)

[bləʊs]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch: bloß (nackt, unverhüllt)
Français: nu; découvert (partie du corps)
English: bare
Português: nu; descoberto (parte do corpo)
Nederlands: bloot (naakt)

Sinónimos

plakeg

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →

Declinação dos adjetivos	Lëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo	bloussen / blousen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo	bloussen / blousen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativo	bloussen / blousen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo	bloussen / blousen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo	blouss
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo	blouss
Grau normal · Singular · Feminino · Dativo	blousser / blouser
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo	blousser / blouser
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo	blousst
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo	blousst
Grau normal · Singular · Neutro · Dativo	bloussen / blousen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo	bloussen / blousen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo	blouss
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo	blouss
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo	bloussen / blousen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo	blousser / blouser

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

blousem
blousen
blouser
blouss
bloussem
bloussen
blousser
blousst

Frases de exemplo

et ass ze frësch, fir mat bloussen Äerm erauszegoen
Significado: nu; descoberto
deen onverschimmte Kärel huet eis de Blousse gewisen!
coloquial
Significado: nu; descoberto
heiansdo muss een de Blousse weisen
coloquial
Significado: nu; descoberto

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0