Braddelesch

Lëtzebuergesch

English: windbag
Français: bavarde
Deutsch: Schwätzerin

Type: SUBST F
Plural: Braddeleschen

Prononciation (API)

[bʀˈɑdələʃ]

Sens et traductions

Sens 1

familier

Deutsch: Schwätzerin; Dummschwätzerin; Labertasche
Français: moulin à paroles; baratineuse; tchatcheuse
English: windbag; boaster; chatterbox (female)
Português: faladora; fala-barato; léria
Nederlands: kletskous

Synonymes

Schnëssesch · Schnësskätti

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Braddelesch
Braddeleschen

Exemples d’utilisation

déi Braddelesch wäert jo geschwënn hire Mond halen!
familier
Sens: moulin à paroles; baratineuse; tchatcheuse
du däerfs där Braddelesch net alles gleewen!
familier
Sens: moulin à paroles; baratineuse; tchatcheuse

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →