Briet

Lëtzebuergesch
English
board; noticeboard; board [for games]
Français
planche [en bois]; tableau d'affichage; plateau de jeu
Deutsch
Brett [flaches Holzstück]; schwarzes Brett [Anschlagbrett]; Spielbrett
Type
SUBST N
Plural
Brieder
Synonym
Dill
Lex
Schwaarzt Briet

Prononciation (API)

[bʀiət]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Brett (flaches Holzstück)
Français
planche (en bois)
English
plank; board
Português
prancha; tábua
Nederlands
plank (vlak stuk hout)

Synonymes

Dill

Sens 2

Deutsch
schwarzes Brett (Anschlagbrett)
Français
tableau d'affichage
English
blackboard; noticeboard
Português
quadro de afixação
Nederlands
mededelingenbord; prikbord

Sens 3

Deutsch
Brett; Spielbrett
Français
plateau de jeu
English
board (for games)
Português
tabuleiro (de jogo)
Nederlands
(speel)bord
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Brieder
  • Briet
  • Schwaarzt Briet

Exemples d’utilisation

  1. de Schräiner huet d'Briet op d'Mooss geschnidden

    Sens 1: planche

  2. ech si steif ewéi e Briet !

    familier

    Sens 1: planche

  3. deen huet e Briet virum Kapp!

    familier

    Sens 1: planche

  4. do ass d'Welt mat Brieder zougeneelt

    familier

    Sens 1: planche

  5. d'Vakanze vum nächste Joer hänken um Schwaarze Briet

    Sens 2: tableau d'affichage

  6. d'Kolleegen hunn d'Spillfiguren um Briet opgestallt

    Sens 3: plateau de jeu

  7. ech hu bei deem e Steen am Briet

    familier

    Sens 3: plateau de jeu

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →