Broochkraut

Lëtzebuergesch
English
lady's mantle; parsley piert
Français
alchémille (commune); alchémille des champs
Deutsch
(Spitzlappige(r)) Frauenmantel; Ackersinau
Type
SUBST N
Synonym
Damantel

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Gemeiner Frauenmantel; Spitzlappiger Frauenmantel
Français
alchémille commune; pied-de-lion
English
lady's mantle
Português
alquemila
Nederlands
vrouwenmantel (plant)

Synonymes

Damantel · Härgottsmäntelchen

Sens 2

Deutsch
(Gewöhnlicher) Ackerfrauenmantel; Ackersinau
Français
alchémille des champs
English
parsley piert
Português
falsa-salsa; solda
Nederlands
akkerleeuwenklauw; grote leeuwenklauw (plant)
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Broochkraut

Exemples d’utilisation

  1. d'Broochkraut gëtt scho laang als Heelplanz agesat

    Sens 1: alchémille commune; pied-de-lion

  2. eise groussen Aker, deen den Ament broochläit, steet voll Broochkraut

    Sens 2: alchémille des champs

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →