däin

Lëtzebuergesch
English
yours; your
Français
le tien; ta
Deutsch
der deine; den deinen; dein
Type
PRON

Aussprache (IPA)

[dæːɪn]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
dein; deiner; der deine
Français
ton; le tien
English
your; yours
Português
teu
Nederlands
je; jouw; die (dat) van jou

Bedeutung 2

Deutsch
deinen; den deinen
Français
ton; le tien
English
your; yours
Português
teu
Nederlands
je; jouw; die (dat) van jou

Bedeutung 3

Deutsch
dein
Français
ton; ta
English
your
Português
teu; tua
Nederlands
je; jouw; die (dat) van jou

Bedeutung 4

Deutsch
dein
Français
ton; ta
English
your
Português
teu; tua
Nederlands
je; jouw; die (dat) van jou
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • däin

Anwendungsbeispiele

  1. däi Brudder ësst onmanéierlech

    Bedeutung 1: dein; deiner; der deine

  2. mäi Papp wier domat net averstanen, an däin ?

    Bedeutung 1: dein; deiner; der deine

  3. ech hunn däi Papp scho ganz laang net méi gesinn

    Bedeutung 2: deinen; den deinen

  4. fuer nach e Stéck zeréck, da kann ech mäin Auto virun däi stellen!

    Bedeutung 2: deinen; den deinen

  5. d'Universitéit huet mäin Diplom unerkannt an däin net

    Bedeutung 2: deinen; den deinen

  6. däin Hiem ass an der Wäsch agaangen

    Bedeutung 3: dein

  7. du muss däi Passwuert aginn, fir dech anzeloggen

    Bedeutung 4: dein

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →