LuxVocabulary

Deal

Lëtzebuergesch
English
deal [transaction]; deal [agreement]
Français
marché [en économie] [en économie]; deal [en politique, entre particuliers]
Deutsch
Geschäft; Abmachung
Type
SUBST M
Plural
Dealen; Dealer

Aussprache (IPA)

[diːl]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

umgangssprachlich

Deutsch
Deal; Geschäft
Français
affaire; marché (en économie)
English
deal (transaction)
Português
transação; negócio
Nederlands
deal (transactie)

Bedeutung 2

umgangssprachlich

Deutsch
Deal; Abmachung
Français
deal (en politique, entre particuliers)
English
deal (agreement)
Português
combinação; ajuste; combinado
Nederlands
deal (afspraak)
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Deal
  • Dealen
  • Dealer

Anwendungsbeispiele

  1. et gouf näischt aus eisem Deal , well den Händler net mam Präis erofgoe wollt

    umgangssprachlich

    Bedeutung 1: Deal; Geschäft

  2. op der Foire hofft eis Firma op e puer lukrativ Dealen

    umgangssprachlich

    Bedeutung 1: Deal; Geschäft

  3. déi zwee Politiker si virun de Walen en Deal mateneen agaangen

    umgangssprachlich

    Bedeutung 2: Deal; Abmachung

  4. den Deal war, datt ech fueren an datt s du de Bensinn bezils

    umgangssprachlich

    Bedeutung 2: Deal; Abmachung

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →