defteg

Lëtzebuergesch
English
substantial; bawdy
Français
appétissant; grivois
Deutsch
deftig; markig
Woordsoort
ADJ

Uitspraak (IPA)

[dˈæftəɕ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
deftig (nahrhaft)
Français
nourrissant; appétissant
English
nourishing; substantial
Português
nutritivo; apetitoso

Betekenis 2

Deutsch
deftig; derb; markig
Français
truculent; grivois
English
coarse; bawdy
Português
brejeiro; picante

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefdeftegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefdeftegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefdeftegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefdeftegen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefdefteg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefdefteg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefdefteger
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefdefteger
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefdeftegt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefdeftegt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefdeftegen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefdeftegen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefdefteg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefdefteg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefdeftegen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefdefteger
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefdeftegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefdeftegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefdeftegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefdeftegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefdeftegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefdeftegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefdeftegster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefdeftegster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefdeftegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefdeftegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefdeftegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefdeftegsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefdeftegst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefdeftegst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefdeftegsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefdeftegster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • defteg
  • deftegem
  • deftegen
  • defteger
  • deftegst
  • deftegstem
  • deftegsten
  • deftegster
  • deftegt

Voorbeeldzinnen

  1. haut de Mëtteg hunn ech en deftegen Ierzebulli giess

  2. hie rappt gären defteg Witzen

  3. hien huet eng defteg Sprooch

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→