Deliberatioun

Lëtzebuergesch

English: deliberation [debate, discussion]; resolution [decision]; resolution [document]
Français: délibération [débat, discussion]; délibération [décision]; délibération [document]
Deutsch: Beratung [Besprechung]; Beschluss [Entscheidung]; Beschluss [Dokument]

Type: SUBST F
Plural: Deliberatiounen

Aussprache (IPA)

[delibeʀɑsi̯ˈəʊn]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: Beratung (Besprechung)
Français: délibération (débat, discussion)
English: deliberation (debate, discussion)
Português: deliberação (debate, discussão)

Bedeutung 2

Deutsch: Beschluss (Entscheidung)
Français: délibération (décision)
English: resolution (decision)
Português: deliberação (decisão)

Bedeutung 3

Deutsch: Beschluss (Dokument)
Français: délibération (document)
English: resolution (document)
Português: deliberação (documento)

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Deliberatioun
Deliberatiounen

Anwendungsbeispiele

no laangen Deliberatioune waren d'Membere vum Jury sech endlech eens
Bedeutung 1: Beratung
de Gemengerot huet d'Deliberatioun geholl, fir d'Vente vum Terrain ze accordéieren
Bedeutung 2: Beschluss
de Gemengesekretär huet der Nottär déi ënnerschriwwen Deliberatioun weiderginn
Bedeutung 3: Beschluss

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →