LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to put forward the objection that
- Français
- résister; objecter; opposer
- Deutsch
- dagegenhalten
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- dergéintgehalen; dergéintgehal
dergéinthalen
Prononciation (API)
[dɐɡˈɜɪnthaːlən]
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- dergéintgehal
- dergéintgehalen
- dergéinthaalt
- dergéinthalen
- dergéinthäls
- dergéinthält
- dergéinthéil
- dergéinthéilen
- dergéinthéils
- dergéinthéilt
- dergéinthoul
- dergéinthoulen
- dergéinthouls
- dergéinthoult
- dergéintzehalen
Conjugaison
- Infinitif
- dergéinthalen
- Participe passé
- dergéintgehalen / dergéintgehal
- Auxiliaire
- hunn
Indicatif · Présent
- ech
- halen dergéint
- du
- häls dergéint
- hien / hatt / si
- hält dergéint
- mir
- halen dergéint
- dir
- haalt dergéint
- si
- halen dergéint
Indicatif · Prétérit
- ech
- houl dergéint
- du
- houls dergéint
- hien / hatt / si
- houl dergéint
- mir
- houlen dergéint
- dir
- hoult dergéint
- si
- houlen dergéint
Indicatif · Passé composé
- ech
- hunn dergéintgehalen / dergéintgehal
- du
- hues dergéintgehalen / dergéintgehal
- hien / hatt / si
- huet dergéintgehalen / dergéintgehal
- mir
- hunn dergéintgehalen / dergéintgehal
- dir
- hutt dergéintgehalen / dergéintgehal
- si
- hunn dergéintgehalen / dergéintgehal
Indicatif · Plus-que-parfait
- ech
- hat dergéintgehalen / dergéintgehal
- du
- has dergéintgehalen / dergéintgehal
- hien / hatt / si
- hat dergéintgehalen / dergéintgehal
- mir
- haten dergéintgehalen / dergéintgehal
- dir
- hat dergéintgehalen / dergéintgehal
- si
- haten dergéintgehalen / dergéintgehal
Conditionnel · presentSimple
- ech
- héil dergéint
- du
- héils dergéint
- hien / hatt / si
- héil dergéint
- mir
- héilen dergéint
- dir
- héilt dergéint
- si
- héilen dergéint
Conditionnel · Présent
- ech
- géif / géing dergéinthalen
- du
- géifs / géings dergéinthalen
- hien / hatt / si
- géif / géing dergéinthalen
- mir
- géifen / géingen dergéinthalen
- dir
- géift / géingt dergéinthalen
- si
- géifen / géingen dergéinthalen
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt dergéintgehalen / dergéintgehal
- du
- häss dergéintgehalen / dergéintgehal
- hien / hatt / si
- hätt dergéintgehalen / dergéintgehal
- mir
- hätten dergéintgehalen / dergéintgehal
- dir
- hätt dergéintgehalen / dergéintgehal
- si
- hätten dergéintgehalen / dergéintgehal
Impératif · Présent
- du
- hal dergéint!
- dir
- haalt dergéint!