LuxVocabulary

Dialog

Lëtzebuergesch
English
dialogue [discussion]; dialogue [literary, dramatic]
Français
dialogue [échange verbal]; dialogue [dans une pièce de théâtre, un film, un récit]
Deutsch
Dialog [Gedankenaustausch, Gespräch]; Dialog [schriftlich]
Type
SUBST M
Plural
Dialogen; Dialoger

Aussprache (IPA)

[diɑlˈoːk]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Dialog (Gedankenaustausch, Gespräch)
Français
dialogue (échange verbal)
English
dialogue (discussion)
Português
diálogo (troca verbal)
Nederlands
dialoog (gesprek, gedachtewisseling)

Bedeutung 2

Deutsch
Dialog (schriftlich)
Français
dialogue (dans une pièce de théâtre, un film, un récit)
English
dialogue (literary, dramatic)
Português
diálogo (numa peça de teatro, num filme, numa narrativa)
Nederlands
dialoog (literatuur, theater)
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Dialog
  • Dialogen
  • Dialoger

Anwendungsbeispiele

  1. d'Gewerkschafte setzen sech fir de sozialen Dialog an

    Bedeutung 1: Dialog

  2. mat deem verbrueten Typ ass keen Dialog méiglech

    Bedeutung 1: Dialog

  3. ech liese gär Stécker mat absurden Dialogen

    Bedeutung 2: Dialog

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →