dir

Lëtzebuergesch
English
you
Français
vous; vous autres; à toi
Deutsch
ihr; dir
Type
PRON

Aussprache (IPA)

[diːɐ̯]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
ihr
Français
vous
English
you
Português
vós
Nederlands
jullie

Bedeutung 2

Deutsch
ihr (im Gegensatz zu uns)
Français
vous autres
English
you, on the other hand
Português
vós (ao contrário de nós)
Nederlands
jullie (júllie, in tegenstelling tot wíj)

Bedeutung 3

Deutsch
dir
Français
te; toi; à toi
English
yourself; you
Português
te; ti; a ti
Nederlands
je
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • dir
  • dir aner

Anwendungsbeispiele

  1. dir hutt iech alleguer gutt ameséiert

    Bedeutung 1: ihr

  2. dir aner hutt gutt schwätze mat ären décke Pensiounen!

    Bedeutung 2: ihr

  3. dat do gefält dir bestëmmt ganz gutt

    Bedeutung 3: dir

  4. looss dir d'Hoer emol schneiden!

    Bedeutung 3: dir

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →