LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- fragrant
- Français
- vaporeux; odorant
- Deutsch
- duftig; duftend
- Type
- ADJ
dofteg
Sens et traductions
Sens 1
vieilli
- Deutsch
- duftig; nebelig
- Français
- vaporeux; brumeux
- English
- misty; foggy
- Português
- enevoado; brumoso
- Nederlands
- geurend (welriekend)
Notes d’usage
Déclinaison des adjectifs
Déclinaison des adjectifs →
| Déclinaison des adjectifs | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positif · Singulier · Masculin · Nominatif | doftegen |
| Positif · Singulier · Masculin · Accusatif | doftegen |
| Positif · Singulier · Masculin · Datif | doftegen |
| Positif · Singulier · Masculin · Génitif | doftegen |
| Positif · Singulier · Féminin · Nominatif | dofteg |
| Positif · Singulier · Féminin · Accusatif | dofteg |
| Positif · Singulier · Féminin · Datif | dofteger |
| Positif · Singulier · Féminin · Génitif | dofteger |
| Positif · Singulier · Neutre · Nominatif | doftegt |
| Positif · Singulier · Neutre · Accusatif | doftegt |
| Positif · Singulier · Neutre · Datif | doftegen |
| Positif · Singulier · Neutre · Génitif | doftegen |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Nominatif | dofteg |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Accusatif | dofteg |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Datif | doftegen |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Génitif | dofteger |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Nominatif | doftegsten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Accusatif | doftegsten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Datif | doftegsten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Génitif | doftegsten |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Nominatif | doftegst |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Accusatif | doftegst |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Datif | doftegster |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Génitif | doftegster |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Nominatif | doftegst |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Accusatif | doftegst |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Datif | doftegsten |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Génitif | doftegsten |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Nominatif | doftegst |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Accusatif | doftegst |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Datif | doftegsten |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Génitif | doftegster |
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- dofteg
- doftegem
- doftegen
- dofteger
- doftegst
- doftegstem
- doftegsten
- doftegster
- doftegt
Exemples d’utilisation
déi dech gutt waarm un, et ass dofteg , kal a reeneg dobaussen!
vieilliSens: vaporeux; brumeux