dohin

Lëtzebuergesch
English
there; until then
Français
là-bas; d'ici là
Deutsch
dorthin; bis dahin
Tipo
ADV
Sinónimo
duer

Pronúncia (AFI)

[doːhˈin]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
dahin; dorthin
Français
y; là; là-bas
English
there
Português
(para) lá; (para) ali
Nederlands
daarheen; erheen

Sinónimos

duer

Significado 2

Deutsch
bis dahin (bis zu diesem Zeitpunkt)
Français
d'ici là
English
until then
Português
daqui até lá (até esse momento)
Nederlands
tot dan (tot dat tijdstip)

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • bis dohin
  • dohin

Frases de exemplo

  1. dohi ginn ech ni méi, déi Vendeure waren net fei mat mir!

    Significado 1: (para) lá; (para) ali

  2. mam Auto brauch een ongeféier zwou Stonne bis dohin

    Significado 1: (para) lá; (para) ali

  3. de Film geet eréischt ëm néng Auer un, bis dohi musst Der Iech nach gedëllegen

    Significado 2: daqui até lá

  4. d'Koppel gëtt d'Fréijoer bestuet, bis dohin ass et nach laang

    Significado 2: daqui até lá

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→