LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- evil; very bad; godawful
- Français
- très mauvais; très mal; trop nul
- Deutsch
- schlecht; speiübel; grottenschlecht
- Tipo
- ADJ
doudschlecht
Pronúncia (AFI)
[dəʊtʃlˈæɕt]
Significados e traduções
Significado 1
coloquial
- Deutsch
- böse; schlecht
- Français
- très mauvais (méchant, malveillant)
- English
- evil
- Português
- muito mau (ruim, maldoso)
- Nederlands
- door-en-door slecht; snood (persoon)
Significado 2
coloquial
- Deutsch
- speiübel
- Français
- très mal (malade)
- English
- very bad (terribly sick)
- Português
- muito maldisposto; muito enjoado
- Nederlands
- kotsmisselijk
Significado 3
coloquial
- Deutsch
- grottenschlecht
- Français
- trop nul (de très mauvaise qualité)
- English
- abysmal; godawful
- Português
- terrível; péssimo (de má qualidade)
- Nederlands
- afgrijselijk; bar en boos
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | doudschlechten |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | doudschlechten |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | doudschlechten |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | doudschlechten |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | doudschlecht |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | doudschlecht |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | doudschlechter |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | doudschlechter |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | doudschlecht |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | doudschlecht |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | doudschlechten |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | doudschlechten |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | doudschlecht |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | doudschlecht |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | doudschlechten |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | doudschlechter |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- doudschlecht
- doudschlechtem
- doudschlechten
- doudschlechter
Frases de exemplo
dat do ass en doudschlechte Mënsch
coloquialSignificado 1: muito mau
et ass mir doudschlecht , ech hu bestëmmt eppes Verduerwenes giess
coloquialSignificado 2: muito maldisposto; muito enjoado
géi dee Film net kucken, ech hunn e wierklech doudschlecht fonnt!
coloquialSignificado 3: terrível; péssimo