driibseg

Lëtzebuergesch
English
miserable
Français
morne
Deutsch
trübe
Tipo
ADJ
Sinónimo
flemmseg; driibséileg

Pronúncia (AFI)

[dʀˈiːpsəɕ]

Significados e traduções

Significado 1

coloquial

Deutsch
trübselig; trostlos; trübe
Français
triste; morne; tristement
English
cheerless; gloomy; miserable; miserably
Português
triste; tristonho; morno; tristemente
Nederlands
naargeestig; somber

Sinónimos

dribséileg · flemmseg

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativodriibsegen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativodriibsegen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativodriibsegen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivodriibsegen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativodriibseg
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativodriibseg
Grau normal · Singular · Feminino · Dativodriibseger
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivodriibseger
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativodriibsegt
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativodriibsegt
Grau normal · Singular · Neutro · Dativodriibsegen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivodriibsegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativodriibseg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativodriibseg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativodriibsegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivodriibseger
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativodriibsegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativodriibsegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativodriibsegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivodriibsegsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativodriibsegst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativodriibsegst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativodriibsegster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivodriibsegster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativodriibsegst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativodriibsegst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativodriibsegsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivodriibsegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativodriibsegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativodriibsegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativodriibsegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivodriibsegster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • driibseg
  • driibsegem
  • driibsegen
  • driibseger
  • driibsegst
  • driibsegstem
  • driibsegsten
  • driibsegster
  • driibsegt

Frases de exemplo

  1. op hirer Feier war eng driibseg Stëmmung

    coloquial

    Significado: triste; tristonho; morno; tristemente

  2. déi lescht Wochen hate mer nëmmen driibsegt Wieder

    coloquial

    Significado: triste; tristonho; morno; tristemente

  3. kuck dach net esou driibseg dran, du dreifs engem jo d'Flemm an!

    coloquial

    Significado: triste; tristonho; morno; tristemente

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→