LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to be seen
- Français
- passer
- Deutsch
- an die Reihe kommen
- Type
- VRB
- Synonym
- bäikommen
- Auxiliary
- sinn
- Participe passé
- drukomm
drukommen
Prononciation (API)
[dʀˈukomən]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- an die Reihe kommen (vorgelassen werden, bedient werden)
- Français
- passer (après avoir attendu son tour)
- English
- to be one's turn; to be seen
- Português
- ser atendido; ser servido (depois de um momento de espera)
- Nederlands
- aan de beurt komen
Synonymes
bäikommen
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- drukéim
- drukéimen
- drukéims
- drukéimt
- drukënns
- drukënnt
- drukomm
- drukommen
- drukommt
- drukoum
- drukoumen
- drukoums
- drukoumt
- drunzekommen
Exemples d’utilisation
ech hunn eng Stonn gewaart, ier ech beim Dokter drukoum
Sens: passer
mir si praktesch direkt drukomm
Sens: passer
Conjugaison
- Infinitif
- drukommen
- Participe passé
- drukomm
- Auxiliaire
- sinn
Indicatif · Présent
- ech
- kommen drun
- du
- kënns drun
- hien / hatt / si
- kënnt drun
- mir
- kommen drun
- dir
- kommt drun
- si
- kommen drun
Indicatif · Prétérit
- ech
- koum drun
- du
- koums drun
- hien / hatt / si
- koum drun
- mir
- koumen drun
- dir
- koumt drun
- si
- koumen drun
Indicatif · Passé composé
- ech
- sinn drukomm
- du
- bass drukomm
- hien / hatt / si
- ass drukomm
- mir
- sinn drukomm
- dir
- sidd drukomm
- si
- sinn drukomm
Indicatif · Plus-que-parfait
- ech
- war drukomm
- du
- waars drukomm
- hien / hatt / si
- war drukomm
- mir
- waren drukomm
- dir
- waart drukomm
- si
- waren drukomm
Conditionnel · presentSimple
- ech
- kéim drun
- du
- kéims drun
- hien / hatt / si
- kéim drun
- mir
- kéimen drun
- dir
- kéimt drun
- si
- kéimen drun
Conditionnel · Présent
- ech
- géif / géing drukommen
- du
- géifs / géings drukommen
- hien / hatt / si
- géif / géing drukommen
- mir
- géifen / géingen drukommen
- dir
- géift / géingt drukommen
- si
- géifen / géingen drukommen
Conditionnel · Passé
- ech
- wier drukomm
- du
- wiers drukomm
- hien / hatt / si
- wier drukomm
- mir
- wieren drukomm
- dir
- wiert drukomm
- si
- wieren drukomm