Duch

Lëtzebuergesch
English
towel; cloth [fabric]
Français
torchon; lin [tissu]
Deutsch
Tuch [Handtuch, Küchentuch]; Tuch [Leinenstoff]
Type
SUBST N
Synonym
Léngent

Aussprache (IPA)

[duχ]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Tuch (Handtuch, Küchentuch)
Français
serviette; essuie-mains; torchon
English
towel
Português
toalha; pano da louça
Nederlands
doek; handdoek; theedoek

Bedeutung 2

veraltet

Deutsch
Tuch (Leinenstoff)
Français
lin (tissu)
English
cloth (fabric)
Português
linho (tecido)
Nederlands
stof (laken, linnen)

Synonyme

Léngent

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Dicher
  • Duch

Anwendungsbeispiele

  1. an eisem Hotel goufen all Dag d'Dicher an de Buedzëmmere gewiesselt

    Bedeutung 1: Tuch

  2. fir datt d'Mécken net un de Kuch ginn, leet meng Mamm en Duch driwwer

    Bedeutung 1: Tuch

  3. dat krankt Kand ass wäiss ewéi en Duch

    umgangssprachlich

    Bedeutung 1: Tuch

  4. mäin éischte Frënd war e rout Duch fir meng Mamm

    umgangssprachlich

    Bedeutung 1: Tuch

  5. d'Geschäftsfra ass a schlechten Dicher

    umgangssprachlich

    Bedeutung 1: Tuch

  6. de Schneider huet dräi Rullen Duch kritt

    veraltet

    Bedeutung 2: Tuch

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →