LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to read through
- Français
- parcourir
- Deutsch
- durchlesen
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- duerchgelies
duerchliesen
Pronunciation (IPA)
[dˈuːɐ̯ɕliəzən]
Meanings and translations
Meaning 1
- Deutsch
- durchlesen
- Français
- parcourir (lire)
- English
- to read through
- Português
- percorrer (ler)
- Nederlands
- doorlezen (helemaal doorlezen)
Spelling variants
Only source-reviewed variants are suggested.
- duerchgelies
- duerchlies
- duerchliesen
- duerchliest
- duerchzeliesen
Example sentences
virun der Versammlung wollt ech de Rapport vun der leschter Sëtzung nach duerchliesen
Meaning: to read through
ech hunn d'Manuskript e puermol duerchgelies , mee nach ëmmer näischt dervu verstanen
Meaning: to read through
Verb conjugation
- Infinitive
- duerchliesen
- Past participle
- duerchgelies
- Auxiliary
- hunn
Indicative · Present
- ech
- liesen duerch
- du
- lies duerch
- hien / hatt / si
- liest duerch
- mir
- liesen duerch
- dir
- liest duerch
- si
- liesen duerch
Indicative · Perfect
- ech
- hunn duerchgelies
- du
- hues duerchgelies
- hien / hatt / si
- huet duerchgelies
- mir
- hunn duerchgelies
- dir
- hutt duerchgelies
- si
- hunn duerchgelies
Indicative · Pluperfect
- ech
- hat duerchgelies
- du
- has duerchgelies
- hien / hatt / si
- hat duerchgelies
- mir
- haten duerchgelies
- dir
- hat duerchgelies
- si
- haten duerchgelies
Conditional · Present
- ech
- géif / géing duerchliesen
- du
- géifs / géings duerchliesen
- hien / hatt / si
- géif / géing duerchliesen
- mir
- géifen / géingen duerchliesen
- dir
- géift / géingt duerchliesen
- si
- géifen / géingen duerchliesen
Conditional · Past
- ech
- hätt duerchgelies
- du
- häss duerchgelies
- hien / hatt / si
- hätt duerchgelies
- mir
- hätten duerchgelies
- dir
- hätt duerchgelies
- si
- hätten duerchgelies
Imperative · Present
- du
- lies duerch!
- dir
- liest duerch!