duerstellen

Lëtzebuergesch
English
to present; to depict
Français
décrire; représenter
Deutsch
beschreiben; darstellen
Woordsoort
VRB
Hulpwerkwoord
hunn
Voltooid deelwoord
duergestallt

Uitspraak (IPA)

[dˈuːɐ̯ʃtælən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
darstellen; beschreiben
Français
présenter; décrire
English
to describe; to present
Português
expor; descrever
Nederlands
presenteren; beschrijven

Betekenis 2

Deutsch
darstellen (wiedergeben)
Français
représenter (faire voir, signifier)
English
to represent; to depict
Português
representar; figurar
Nederlands
weergeven; afbeelden

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • duergestallt
  • duergestalltem
  • duergestallten
  • duergestallter
  • duerstellen
  • duerstells
  • duerstellt
  • duerzestellen

Voorbeeldzinnen

  1. d'Buergermeeschtesch huet d'Situatioun kloer duergestallt

    Betekenis 1: presenteren; beschrijven

  2. op enger Landkaart ginn d'Flëss meeschtens blo duergestallt

    Betekenis 2: weergeven; afbeelden

  3. de Kënschtler wëllt mat där Skulptur d'Léift duerstellen

    Betekenis 2: weergeven; afbeelden

  4. déi Affekotin stellt eppes duer !

    Betekenis 2: weergeven; afbeelden

Werkwoordvervoeging

Infinitief
duerstellen
Voltooid deelwoord
duergestallt
Hulpwerkwoord
hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
ech
stellen duer
du
stells duer
hien / hatt / si
stellt duer
mir
stellen duer
dir
stellt duer
si
stellen duer
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
ech
hunn duergestallt
du
hues duergestallt
hien / hatt / si
huet duergestallt
mir
hunn duergestallt
dir
hutt duergestallt
si
hunn duergestallt
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
ech
hat duergestallt
du
has duergestallt
hien / hatt / si
hat duergestallt
mir
haten duergestallt
dir
hat duergestallt
si
haten duergestallt
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
ech
géif / géing duerstellen
du
géifs / géings duerstellen
hien / hatt / si
géif / géing duerstellen
mir
géifen / géingen duerstellen
dir
géift / géingt duerstellen
si
géifen / géingen duerstellen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
ech
hätt duergestallt
du
häss duergestallt
hien / hatt / si
hätt duergestallt
mir
hätten duergestallt
dir
hätt duergestallt
si
hätten duergestallt
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
du
stell duer!
dir
stellt duer!

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→