LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- upbringing
- Français
- éducation [formation]
- Deutsch
- Erziehung
- Type
- SUBST F
- Synonym
- Erzéiung
Educatioun
Aussprache (IPA)
[edykɑsi̯ˈəʊn]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Bildung (schulische Ausbildung)
- Français
- éducation (scolaire)
- English
- education (at school)
- Português
- educação (instrução escolar)
- Nederlands
- opleiding (op school)
Bedeutung 2
- Deutsch
- Erziehung (Sozialisation)
- Français
- éducation (socialisation)
- English
- education (socialisation)
- Português
- educação (socialização)
- Nederlands
- opvoeding (het aanpassen aan de normen van de maatschappij)
Synonyme
Erzéiung
Bedeutung 3
- Deutsch
- Bildungswesen
- Français
- éducation (secteur d'activité)
- English
- education (sector of activity)
- Português
- educação (setor de atividade)
- Nederlands
- onderwijs (sector van economische activiteit)
Bedeutung 4
- Deutsch
- Bildungsministerium (Behörde, Zuständigkeitsbereich)
- Français
- ministère de l'Éducation nationale (département ministériel, portefeuille ministériel)
- English
- Ministry of Education (department, area of responsibility)
- Português
- Ministério da Educação (departamento ministerial, pasta ministerial)
- Nederlands
- ministerie van Onderwijs (departement, ressort)
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- Educatioun
Anwendungsbeispiele
zu enger gudder Educatioun gehéiert eng zolidd Allgemengbildung
Bedeutung 1: Bildung
d'Eltere si responsabel fir d'Educatioun vun hire Kanner
Bedeutung 2: Erziehung
meng Bridder schaffen alle béid an der Educatioun , deen een als Educateur an deen aneren als Schoulmeeschter
Bedeutung 3: Bildungswesen
an der aktueller Regierung huet eis Partei d'Educatioun
Bedeutung 4: Bildungsministerium