Eekel

Lëtzebuergesch

English: revulsion; hateful person
Français: dégoût [répugnance]; personne abjecte
Deutsch: Ekel [Abscheu]; Ekel [widerlicher Mensch]

Type: SUBST M
Synonym: Degoût

Prononciation (API)

[ˈeːkəl]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Ekel (Abscheu)
Français: dégoût (répugnance)
English: disgust; revulsion
Português: nojo (asco, repugnância)
Nederlands: afkeer; weerzin

Synonymes

Degoût

Sens 2

péjoratif

Deutsch: Ekel (widerlicher Mensch)
Français: personne odieuse; personne abjecte
English: hateful person
Português: pessoa repelente (pessoa odiosa)
Nederlands: mispunt; etter; naarling

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Eekel
Eekelen

Exemples d’utilisation

hie krut den Eekel an dat Gedrénks
Sens 1: dégoût
looss der net den Eekel andreiwen!
Sens 1: dégoût
wat sinn dat zwee Eekelen !
péjoratif
Sens 2: personne odieuse; personne abjecte

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →