eekeleg

Lëtzebuergesch

English: disgusting; mean
Français: dégoûtant; odieux
Deutsch: ekelhaft

Woordsoort: ADJ
Synoniem: infekt; degutant; abscheilech

Uitspraak (IPA)

[ˈeːkələɕ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch: ekelhaft (unappetitlich, widerlich)
Français: dégoûtant (peu ragoûtant, répugnant)
English: disgusting (revolting)
Português: nojento (pouco apetitoso, repugnante)
Nederlands: walgelijk; afschuwelijk

Synoniemen

abscheilech · degutant · infekt

Betekenis 2

Deutsch: ekelhaft (gemein)
Français: dégoûtant; odieux; odieusement
English: nasty; mean; meanly
Português: nojento; odioso; odiosamente
Nederlands: walgelijk (gemeen)

Synoniemen

infekt

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →

Bijvoeglijke naamwoordsvormen	Lëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief	eekelegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief	eekelegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief	eekelegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief	eekelegen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief	eekeleg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief	eekeleg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief	eekeleger
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief	eekeleger
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief	eekelegt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief	eekelegt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief	eekelegen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief	eekelegen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief	eekeleg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief	eekeleg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief	eekelegen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief	eekeleger
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief	eekelegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief	eekelegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief	eekelegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief	eekelegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief	eekelegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief	eekelegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief	eekelegster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief	eekelegster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief	eekelegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief	eekelegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief	eekelegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief	eekelegsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief	eekelegst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief	eekelegst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief	eekelegsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief	eekelegster

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

eekeleg
eekelegem
eekelegen
eekeleger
eekelegst
eekelegstem
eekelegsten
eekelegster
eekelegt

Voorbeeldzinnen

deen eekelege Gestank ass eis direkt an d'Nues gaangen
Betekenis 1: walgelijk; afschuwelijk
deen Houschtsirop schmaacht gradesou eekeleg , wéi e richt!
Betekenis 1: walgelijk; afschuwelijk
et ass eekelegt Wieder!
spreektaal
Betekenis 1: walgelijk; afschuwelijk
wat ass dat en eekelege Mënsch!
Betekenis 2: walgelijk
sief net esou eekeleg mat mir!
Betekenis 2: walgelijk
e puer Kanner hunn deen neie Schüler eekeleg behandelt
Betekenis 2: walgelijk

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→