eelzen

Lëtzebuergesch
English
to age
Français
vieillir
Deutsch
(sichtlich) altern
Tipo
VRB
Verbo auxiliar
sinn
Particípio passado
gëeelzt

Pronúncia (AFI)

[ˈeːltsən]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
(sichtlich) altern
Français
vieillir (montrer des signes de vieillesse)
English
to age (to become visibly older)
Português
envelhecer (mostrar sinais de velhice)
Nederlands
vergrijzen (zichtbaar ouder worden)
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • eelz
  • eelzen
  • eelzt
  • gëeelzt

Frases de exemplo

  1. seng Bom ass an der Lescht ëm Jore gëeelzt

    Significado: envelhecer

Conjugação verbal

Infinitivo
eelzen
Particípio passado
gëeelzt
Verbo auxiliar
sinn
Indicativo · Presente
ech
eelzen
du
eelz
hien / hatt / si
eelzt
mir
eelzen
dir
eelzt
si
eelzen
Indicativo · Pretérito composto
ech
si gëeelzt
du
bass gëeelzt
hien / hatt / si
ass gëeelzt
mir
si gëeelzt
dir
sidd gëeelzt
si
si gëeelzt
Indicativo · Mais-que-perfeito
ech
war gëeelzt
du
waars gëeelzt
hien / hatt / si
war gëeelzt
mir
ware gëeelzt
dir
waart gëeelzt
si
ware gëeelzt
Condicional · Presente
ech
géif / géing eelzen
du
géifs / géings eelzen
hien / hatt / si
géif / géing eelzen
mir
géifen / géingen eelzen
dir
géift / géingt eelzen
si
géifen / géingen eelzen
Condicional · Passado
ech
wier gëeelzt
du
wiers gëeelzt
hien / hatt / si
wier gëeelzt
mir
wiere gëeelzt
dir
wiert gëeelzt
si
wiere gëeelzt

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→