LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- public
- Français
- public
- Deutsch
- öffentlich
- Tipo
- ADJ
ëffentlech
Pronúncia (AFI)
[ˈəfəntləɕ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- öffentlich (allen zugänglich)
- Français
- public (à l'usage de tous, librement accessible)
- English
- public (available to everybody)
- Português
- público (para todos, de acesso livre)
- Nederlands
- openbaar (voor iedereen toegankelijk)
Significado 2
- Deutsch
- öffentlich (nicht geheim)
- Français
- public; publiquement, au vu et au su de tous (ouvert à tous)
- English
- public; publicly (in open view)
- Português
- público; publicamente (aberto a todos)
- Nederlands
- openbaar (niet geheim, publiekelijk)
Significado 3
- Deutsch
- öffentlich (die Allgemeinheit betreffend)
- Français
- public (relatif à la collectivité)
Significado 4
- Deutsch
- öffentlich (staatlich)
- Français
- public (de l'État)
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | ëffentlechen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | ëffentlechen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | ëffentlechen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | ëffentlechen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | ëffentlech |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | ëffentlech |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | ëffentlecher |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | ëffentlecher |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | ëffentlecht |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | ëffentlecht |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | ëffentlechen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | ëffentlechen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | ëffentlech |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | ëffentlech |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | ëffentlechen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | ëffentlecher |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- ëffentlech
- ëffentlechem
- ëffentlechen
- ëffentlecher
- ëffentlecht
Frases de exemplo
an deene meeschte Garë gëtt et ëffentlech Toiletten
Significado 1: público
vill Studente ginn an d'ëffentlech Bibliothéik, fir do hir Recherchen ze maachen
Significado 1: público
dee Problem soll an enger ëffentlecher Diskussioun zur Sprooch kommen
Significado 2: público; publicamente
et gouf ëffentlech doriwwer ofgestëmmt
Significado 2: público; publicamente
den ëffentlechen Interessi um Korruptionsskandal war riseg
d'ëffentlech Meenung ka politesch Entscheedunge staark beaflossen
d'ëffentlech Schoul ass gratis, am Géigesaz zu de Privatschoulen